Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    keine Bange

    Quellen
    Keine Bange, diese impertinente Person wird nie mehr nerven!!

    SMS und bitte den ganzen Satz, falls möglich.

    Thx
    Verfasserla boluda28 Mär. 08, 10:35
    VorschlagQue no cunda el pánico, esta impertinente no molestará más.
    #1VerfasserCala Maria (410731) 28 Mär. 08, 10:44
    Kommentar
    Kleine Anmerkung noch:

    wenn das eine männliche Person ist, dann "éste" impertinente, oder wie du es neutral geschrieben hast "esta persona impertinente", dann ist es aber sehr lang für eine SMS, deshalb meine Abgekürzte Version...
    #2VerfasserCala Maria (410731) 28 Mär. 08, 10:46
    Vorschlag¡no se preocupe!
    Kommentar
    No se preocupe / (keine Sorge) ist in diesem Kontext vielleicht üblicher.
    #3VerfasserBrrravo28 Mär. 08, 10:55
    Kommentar
    # 3 ¿ser un bocazas???
    #4Verfasserla boluda28 Mär. 08, 10:59
    Kommentar
    @boluda: ¿Bocaza significa Grossmaul ? esta palabra no la conocía...
    #5VerfasserCala Maria (410731) 28 Mär. 08, 11:04
    VorschlagNo te preocupes
    Quellen
    Wenn Du die Person in der Sm mit "Du" anredest. Die ander Form ist "Sie".
    #6Verfasser Pepinaza (416033) 28 Mär. 08, 12:37
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt