objeto directo - Wen oder was?: richtig
objeot indirecto - Wem oder wen? ---> Wem oder [für] was; der Dativ kommt aber bei Dingen/Gegenständen nur sehr selten vor

In dem Fall ganz eindeutig "los". Schwieriger wird es bei Personen. Aber Du wollztest es ja nur für los deberes wissen.

Intento de hacer los deberes, pero lo que me pasa demasiado es el hecho que casi siempre LES / LOS hago en él último momento.


Aquí te mejoro un poco tu oración:

Intento hacer los deberes, pero lo que me pasa con frecuencia es el hecho que casi siempre los hago en el último momento.

danke