Publicidad
LEO

¿Está utilizando un AdBlocker?

¿Desea apoyar a LEO?

Por favor, desactive el AdBlock para LEO o haga una donación.

 
  •  
  •  Inicio

    Traducción al español

    .. von der Regierung unterdrückt und ungerecht behandelt.

    Asunto

    .. von der Regierung unterdrückt und ungerecht behandelt.

    Fuente(s)
    Auch werden sie von der Regierung unterdrückt und ungerecht behandelt.
    Comentario
    hey könnt ihr mir helfen den satz zu übersetzen?
    Autorsarah_92 (436580) 22 Abr 08, 16:50
    Comentario
    Helfen bedeutet, dass man selbst auch etwas tut. Guck mal ins Wörterbuch
    #1Autorparac (271522) 22 Abr 08, 16:57
    Fuente(s)
    El gobierno les oprime y les trata injustamente.
    Comentario
    stimmt des?
    #2Autorsarah_92 (436580) 22 Abr 08, 17:20
    Comentario
    Du hast dir selbst das "auch" unterschlagen ;-)
    Además, el gobierno los oprime y los trata de manera injusta.

    "les" wird in Spanien nur selten statt "los" benutzt, in Lateinamerika sehr oft. Mit "los" gehst Du auf Nummer sicher.
    #3Autorparac (271522) 22 Abr 08, 19:35
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • pinyin
     
  • Teclado
     
  • Caracteres especiales
     
  • Transcripción fonética
     
 
 
:-) transformarlo automáticamente a 🙂