Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    .......perché ci siamo consciuti in un modo particolare

    6­ Antworten
    Betreff

    .......perché ci siamo consciuti in un modo particolare

    Quellen
    Tu sei sempre nella mia mente perché ci siamo conosciuti in un modo particolare.

    Email, aber was heisst der zweite Teil?

    Grazie
    VerfasserRomana06 Mai 08, 14:35
    Vorschlagweil wir uns in einem (ganz) besonderen Moment kennengelernt haben
    #1VerfasserMrsRossi (440514) 06 Mai 08, 14:36
    Vorschlag..besondere Weise...
    Kommentar
    nicht Moment... sorry
    #2VerfasserMrsRossi (440514) 06 Mai 08, 14:37
    Kommentar
    ...dann aber auf eine besondere Weise.

    Ich würde aber mit "Du bist ständig in meine Gedanke weil wir uns auf besondere Art und Weise kennegelernt haben"

    Es gibt aber sicherlich andere Optionen, fäll mir aber momentan nichts besseres ein.
    #3VerfasserLucio06 Mai 08, 14:50
    Vorschlag:-)
    Quellen
    Du bist ständig in meinen Gedanken,weil wir uns auf besondere Art und Weise kennegelernt haben

    und anstatt staendig finde ich persoenlich "immer" sehr viel schoener.

    ansonsten una frase molto bella :)
    #4VerfasserMrsRossi (440514) 06 Mai 08, 14:53
    Kommentar
    es muss natürlich Gedanken heissen.(of course)

    Für weitere Tippfehler bitte ich um Entschuldigung, ich tippe machmal zu schnell ;-)
    #5VerfasserLucio06 Mai 08, 14:53
    Kommentar
    und ich antworte zu schnell ;-)
    #6VerfasserMrsRossi (440514) 06 Mai 08, 14:54
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt