Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Subject

    bulk cement hauler

    Sources
    XYZ Trucking, Montana has been a bulk cement hauler since 2000.

    XYZ Trucking,Montana, ist seit 2000 ein ... Unternehmen????
    Comment
    help pleas! what is the german translation for "bulk cement hauler" in this context??? any suggestions? seems like my brain is kinda block up this morning!

    verstehe was gemeint ist, mir fällt aber einfach keine Übersetzung ein. sowas wie Zementwerk, Betonwerk, aber dann noch im Zusammenhang mit "trucking"...Betonwerklieferanten(aber sie beliefern nicht das Werk sondern vermutlich von Betonwerk aus den Kunden, oder?)...???..

    steh leider auf der Leitung! *sob*
    Authormags28 May 08, 11:26
    Comment
    Betongroßlieferant? Dafür gibt es leider keinen Google. Na, mal weiter überlegen.
    #1AuthorAMS (247184) 28 May 08, 11:30
    SuggestionFrachtführer/Frachtunternehmen für Zement im Massentransport
    #2Authormad (239053) 28 May 08, 11:31
    Comment
    DANKE!!!!!!!! 

    Erleuchtung naht!!! ich danke all euch hilfreichen Leoiden! was würde ich nur ohne euch und LEO machen...
    #3Authormags28 May 08, 11:37
    Comment
    Transportbetongesellschaft, das googelt sich schon besser.

    http://www.google.de/search?hl=de&q=transport...
    #4AuthorAMS (247184) 28 May 08, 11:38
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Keyboard
     
  • Special characters
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt