Publicité
LEO

Il semblerait que vous utilisiez un bloqueur de publicité.

Souhaitez-vous apporter votre soutien à LEO ?

Alors désactivez le bloqueur pour le site de LEO ou bien faites un don !

 
  •  
  • Objet

    j'airai , plier

    Source
    - J'airai elle prendre dans mes bras.

    - Suis content que mon idee t'as plie.
    Commentaire
    Hallo, ich hoffe mir kann jemand weiterhelfen.

    "airai" verstehe ich nicht, konnte es auch nicht finden und den zweiten Satz im Zusammenhang mit "t'as plie" kann ich auch nicht sinnvoll übersetzen. (Ich bin froh, dass meine Idee dich bequemt hat ??)

    Bin sehr Dankbar für jede Hilfe

    Merci d'avance
    AuteurPazzia (361645) 10 Juill. 08, 20:07
    Commentaire
    unleserliche Handschrift ?
    J'aimerais la prendre dans mes bras ????
    Suis content que mon idee t'as plue.

    #1Auteur mollymalone (271745) 10 Juill. 08, 20:10
    Commentaire
    corr : Suis content que mon idee t'a plue.
    #2Auteur mollymalone (271745) 10 Juill. 08, 20:11
    Source
    Ja super klasse !

    auf j'aimerais bin ich überhaupt nicht gekommen, war bei airer, aurais etc... ganz falsche Richtung. Danke schön :)

    Commentaire
    Und ja, an der Handschrift müssen wir noch ein wenig feilen ;))
    #3AuteurPazzia (361645) 10 Juill. 08, 20:14
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  transformé automatiquement en