•  
  • Betreff

    Vater gestorben

    Quellen
    Mein Vater starb auch und ich war auch 4 Jahre alt als er gestorben ist.
    Kommentar
    Kann mir jemand diesen Satz vollständig übersetzen?
    Verfassertth13 Jul. 08, 12:05
    Kommentar
    Yo también tenía cuatro años cuando murió mi padre.
    (Ich war auch 4, als mein Vater gestorben ist / starb). Nicht 100 % das Gleiche, aber Mi padre también murió / está muerto klingt mEn komisch.
    #1VerfasserValenciano (438939) 13 Jul. 08, 12:14
    Kommentar
    Mi padre también falleció cuando yo tenía 4 años
    #2Verfasserbrocha (308351) 13 Jul. 08, 16:03
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt