Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    dar valor a

    3­ Antworten
    Betreff

    dar valor a

    [Wirtsch.]
    Quellen
    ....y las industrias y servicios, que dan valor a las “rupturas de carga”.
    Vielleicht konnte es sein: Wert in etwas geben
    und die Industrien und Dienste, die Wert in den Brüchen des Frachtgutes geben.
    oder ",die in den Brüchen des Frachtgutes werten/bewerten"
    Kommentar
    Vielen Dank im Vorraus
    VerfasserRoi BO15 Jul. 08, 14:39
    Kommentar
    ... die auf “rupturas de carga” Wert legen
    #1Verfasser CARIOCA (324416) 15 Jul. 08, 14:52
    Kommentar
    was bedeutet eigentlich “rupturas de carga”?
    #2Verfasser CARIOCA (324416) 15 Jul. 08, 15:17
    Kommentar
    "Wert legen auf" bezieht sich auf etwas Positives. Wenn es um Verluste beim Frachtgut geht, muss man was anderes nehmen, etwa ..."die den Wert des Verlustes beim Frachtgut sehr hoch ansetzen"
    #3Verfasser CARIOCA (324416) 15 Jul. 08, 15:22
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt