Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Forum home

    English missing

    ihrem gewöhnlichen Gange entgegen zu sein scheint

    Subject

    ihrem gewöhnlichen Gange entgegen zu sein scheint

    Sources
    ....ihrem gewöhnlichen Gange entgegen zu sein scheint.
    Comment
    Another E.T.A. Hoffman quote. Any ideas of how to put this into English?
    Thanks alot.
    AuthorScout20 Jul 08, 16:03
    Suggestionseems to be contrary to its (?) usual way
    Comment
    Schlecht zu sagen ohne Kontext!
    #1AuthorReinhard W. (237443) 20 Jul 08, 16:13
    Comment
    Thanks alot, that seems to fit in just right.
    #2AuthorScout20 Jul 08, 16:23
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Keyboard
     
  • Special characters
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt