•  
  • Übersicht

    Italienisch gesucht

    wir hätten gerne 4 liegen mit schirm

    Betreff

    wir hätten gerne 4 liegen mit schirm

    Quellen
    vorreste volentieri cinque ottimana con ..?
    Verfasservalen07 (457741) 20 Jul. 08, 22:32
    VorschlagVorremmo 5 sdraio con ombrellone
    Kommentar
    ein Bisschen mehr Kontext könnte auch hilfreich sein ;0)
    #1VerfasserDidi20 Jul. 08, 22:38
    Kommentar
    äh ja sry..
    ich will an strand nach italien und will sagen, dass wir gerne bitte 4 liegen hätten :P
    kannst du mir vlt noch sagen, wie ich zu bestimmten vokabeln komm,die ich da so brauch am strand?
    danke schon mal im vorraus :)
    #2Verfasservalen07 (457741) 20 Jul. 08, 22:42
    Kommentar
    oops! 4 natürlich, nicht 5...
    4 ist 4 auch auf Italienisch *lol*

    Laptop mitbringen und in Leo Forum nachfragen! *LOL*
    #3VerfasserDidi20 Jul. 08, 22:48
    Kommentar
    haha :D
    achso ja stimmt^^ ups..
    kann ich auch was andres sagen als sdraio ..ich glaub ich sprich das falsch aus^^
    #4Verfasservalen07 (457741) 20 Jul. 08, 22:51
    Kommentar
    haha :D
    achso ja stimmt^^ ups..
    kann ich auch was andres sagen als sdraio ..ich glaub ich sprich das falsch aus^^
    #5Verfasservalen07 (457741) 20 Jul. 08, 22:51
    Kommentar
    wo hängt man das "Prego" an?
    #6Verfasservalen07 (457741) 20 Jul. 08, 23:08
    Kommentar
    per favore, non prego...

    "Per favore, vorremmo 4 sdraio con ombrellone"
    oder
    "Vorremmo 4 sdraio con ombrellone, per favore"

    ..und wenn du die Sdraio bekommst, sagst du: "Grazie!"

    und der Bademeister wird dir antworten: "Prego!"

    #7VerfasserDidi20 Jul. 08, 23:20
    Kommentar
    danke :)
    #8Verfasservalen07 (457741) 20 Jul. 08, 23:56
    Kommentar
    Wenn Du Angst hast, sdraio falsch auszusprechen, kannst Du auch nach 4 lettini fragen. (sdraio = Liegestuhl, lettino = Liege)
    #9VerfasserAika (236276) 21 Jul. 08, 06:44
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt