Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Italienisch gesucht

    Kochen

    7­ Antworten
    Betreff

    Kochen

    Quellen
    Manche frauen sind unglaublich vielseitig. Sie können ein Essen auf mindestens zwölf Arten verderben. :-))
    Kommentar
    ...und das... bitte auf Deutsch - danke
    ***************************************
    Schlimmer als eine frau, die kochen kann, aber nicht kocht, ist eine frau, die nicht kochen kann, aber kocht :-))
    Verfasserspeedy25 Jul. 08, 11:33
    Vorschlagcucinare / preparare un pasto
    Kommentar
    Was genau möchtest du jetzt übersetzt haben???
    #1VerfasserBriciola25 Jul. 08, 11:35
    Kommentar
    quello che ho scritto nel "Kommentar" sotto striscia si può? :-)
    #2Verfasserspeedy25 Jul. 08, 11:43
    Kommentar
    Molte donne sono incredibilmente versatili: conoscono dodici modi di rovinare un pasto.

    Peggio di una donna che sa cucinare ma non lo fa, è una donna che non sa cucinare e lo fa lo stesso.
    #3Verfasserierace (429566) 25 Jul. 08, 13:01
    Kommentar
    Wenn ich ein Pfefferkörnchen hinzufügen darf...
    "Peggio di una donna che sa cucinare ma non lo fa, è una donna che non sa cucinare ma insiste a farlo"
    (Ich habe so eine geheiratet :-)
    #4Verfasser Chiron (241283) 25 Jul. 08, 13:09
    Kommentar
    Dann hoffe ich, "Chiron" ist ein Deckname, den sie niemals mit dir in Verbindung bringen wird ... ;-)
    #5Verfasserierace (429566) 25 Jul. 08, 13:12
    Kommentar
    Oh oh, sie kennt eigentlich meinen Nick... vielleicht sollte ich zugeben, dass sie auf Kochen beharrt, um mich vom Herd fernzuhalten :-)))
    #6Verfasser Chiron (241283) 25 Jul. 08, 13:33
    Kommentar
    die moderne frau kennt die lieblingsspeise ihre mannes, und sie kennt auch das restaurant, in dem sie serviert wird:-))
    #7Verfasserspeedy26 Jul. 08, 22:03
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt