•  
  • Betreff

    of all that's holy

    Quellen
    Breaking Dawn (Buch):
    "Oh, for the love of all that's holy!"
    Kommentar
    Ich verstehe diesen Auruf nicht.
    VerfasserBella04 Aug. 08, 12:52
    Kommentar
    Bei allem was mir heilig ist (?)
    #1VerfasserVolker04 Aug. 08, 12:59
    Kommentar
    hmm... aber was heißt das love dann dadrin?? aber danke.
    #2VerfasserBella04 Aug. 08, 13:02
    Kommentar
    Diese Form "For the love of ..." ist gebräuchlich als Ausrufformel

    "For the love of heaven stop being such a pain", "For the love of Mike ... ", etc.
    #3VerfasserPhillipp04 Aug. 08, 13:06
    VorschlagGod
    Quellen
    "Oh, for the love of God" wird synonym verwendet, aber einige möchten nicht das Wort God in nicht-biblischen Zusammenhängen verwenden und ersetzten dehalb mit "all that's holy".
    #4Verfasserjust curious04 Aug. 08, 13:07
    Kommentar
    joa, das könnte sehr gut passen, aus dem Mund eines Vampires^^
    danke ihr alle!!
    #5VerfasserBella04 Aug. 08, 13:11
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt