Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

 
  •  
  • Oggetto

    Mein Fehler!

    Fonti
    Als Beschwichtigung, dass etwas durch mein Tun falsch gelaufen ist.
    AutoreDomenig (116129) 11 Aug 08, 17:32
    VorschlagColpa mia
    #1AutoreEifelblume11 Aug 08, 17:40
    VorschlagErrore mio
    #2AutoreAle1975 (459993) 11 Aug 08, 19:39
    Commento
    "Colpa mia" und "errore mio" sind beide gut ; "colpa mia" ist doch geläufiger und informeller, wobei "errore mio" seltener und offizieller klingt.
    #3Autore Chiron (241283) 11 Aug 08, 20:38
    Commento
    "mea culpa". Zwar Lateinisch, aber sehr beliebt und verbreitet.
    #4Autore langnet (430372) 12 Aug 08, 03:56
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt