Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

LEO Pur
 
  •  

  • Sommario

    Traduzione tedesca

    satz ohne punkt und komma ...

    2­ Risposte
    Oggetto

    satz ohne punkt und komma ...

    Fonti
    Io e amici volere venire all octobér fest ma non possiamo per colpa di lavoro peccato perché volevo vederti
    Commento
    ...und ich suche eine sinnvolle übersetzung
    Autoresanne09 Sep 08, 10:33
    VorschlagMeine Freunde und ich..
    Fonti
    Meine Freunde und ich wollen zum Oktoberfest kommen, aber wegen der Arbeit können wir nicht. Schade, ich wollte dich sehen (oder auch etwas freier vielleicht: hätte dich gerne gesehen).
    #1AutoreGiu (427458) 09 Sep 08, 10:51
    VorschlagIch wollte mit Freunden zum Oktoberfest kommen, aber wegen der Arbeit geht es nicht. Schade, ich wollte dich sehen.
    #2AutoreEifelblume (341002) 09 Sep 08, 10:51
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
it
Italiano ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
fr
Francese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
es
Spagnolo ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
zh
Cinese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
ru
Russo ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
pt
Portoghese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
pl
Polacco ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Spagnolo
 
es
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Francese
 
fr
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Russo
 
ru
ForumTrainerCorsi di lingua
 
es
Spagnolo ⇔ Portoghese
 
pt
ForumTrainerCorsi di lingua
Ciao
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt