Publicidad
LEO

¿Está utilizando un AdBlocker?

¿Desea apoyar a LEO?

Por favor, desactive el AdBlock para LEO o haga una donación.

 
  •  
  • Asunto

    Übersetzung für Brandklappen

    Fuente(s)
    auf diese Weise eine Optimierung der Steuerung der Brandklappen zur Abluftabsaugung erzielt wird.

    porque de esta manera se puede obtener un mejoramiento del control de....
    Comentario
    und da komm ich nicht weiter, weil ich nirgends eine übersetzung für brandklappen finden kann, weder hier, noch im Wörterbuch :-(
    AutorJULIA_M_N17 Sep 08, 09:37
    Comentario
    dieses Wörterbuch kennt eine Brandklappe:

    http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do

    Transportpolitik [EP] Vollständiger Eintrag
    DE
    Brandklappe
    ES
    válvula cortafuego

    Mechanische Industrie, Technologie und technische Regelungen [COM] Vollständiger Eintrag
    DE
    Brandklappe
    ES
    cierre de mariposa contraincendios
    #1Autorla déesse aliénée17 Sep 08, 10:11
    Comentario
    dankeschön!
    #2AutorJULIA_M_N17 Sep 08, 10:22
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  transformarlo automáticamente a