Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    avoir la tête dans le cul

    Quellen
    au reveil on a souvant la tete dans le cul
    Kommentar
    Gibt es eine Gleichwertigkeit auf Deutsch ???
    VerfasserMoumou (458153) 29 Sep. 08, 14:46
    Vorschlagich bin am arsch
    Quellen
    aber das kann man nicht nur morgens sein. also bei mir kommt das vor zumindest.
    hoffe geholfen zu haben.
    #1Verfasseragent p. (385084) 29 Sep. 08, 15:04
    Kommentar
    bedeutet nicht,dass es kaput ist, wenn etw am arch ist ???
    #2VerfasserMoumou (458153) 29 Sep. 08, 15:16
    Vorschlagim arsch sein
    Quellen
    ja kann auch so gebraucht werden, aber man kann durchaus sagen " ich bin im arsch heute" oder "ich bin heute kaputt" (müde, fertig, ausgebrannt, mit kater, schlecht drauf..)
    #3Verfasseragent p. (385084) 29 Sep. 08, 15:25
    Vorschlagauf jeden fall IM arsch, nicht AM arsch!!!
    #4Verfasseragent p. (385084) 29 Sep. 08, 15:26
    Kommentar
    ok ;) danke !
    #5VerfasserMoumou (458153) 29 Sep. 08, 15:30
    Vorschlagam Arsch
    Quellen
    ich bin am Arsch...
    heißt etwa...
    ich bin schlecht dran... oh oh, jetzt bin ich am Arsch, also in einer dummen/schlechten Situation sein.

    Uli
    #6VerfasserSimone de Beauvoir (404483) 29 Sep. 08, 16:52
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt