This enables (= ermöglicht es?)to combine the effective selection procedure used in xx-evolution strategies and voting rules used in group decision making TO(??? ) a collaborative search mechanism.

= ...zu einem collaborativen Suchmechanismus zu kombinieren.

Bräuchte für das etw. ZU etw. kombinieren eine korrekte Übersetzung sowie für das "ermöglichen" - passt hier vielleicht besser "makes it possible..."?

Vielen Dank im voraus! :-)