Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    bocca lupo

    1­ Antwort
    Betreff

    bocca lupo

    [fig.][Schweiz]
    Quellen
    Sei una bocca lupo (oder hai una bocca lupo?)
    Kommentar
    Am Schluss eines Gesprächs sagt mir der Gesprächspartner, ich sei wirklich una bocca lupo. Wie meint er das?
    Verfassersocrates07 Okt. 08, 17:44
    VorschlagHals- und Beinbruch
    Quellen
    gesagt wurde wahrscheinlich "in bocca al lupo" mit o.g. Bedeutung
    Kommentar
    sagt man z.B. vor einem Examen; geantwortet wird "crepi il lupo"
    #1VerfasserGual07 Okt. 08, 17:51
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt