Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    auf der Arbeit

    Quellen
    zB: deine Kollegen auf der Arbeit, auf der Arbeit viel zu tun haben

    kann man "sul lavoro" sagen? oder vielleicht "nel"

    danke!!!
    Verfassermario16 Okt. 08, 18:27
    Vorschlagsul lavoro
    Quellen
    Sì, si puo dire "le tue colleghe sul lavoro" ovvero " si è molto da fare sul lavoro"

    "Nel" ist die Verschmelzung des best. Artikels "il" mit der Präposition "in".
    "Nel" wird aber nur gebraucht, wenn das Substantiv näher bezeichnet ist (z.B. statt "in ufficio" - "nel mio ufficio") oder wenn es um den Plural geht ("negli uffici")

    Ci sono altre situazioni ma sarebbe troppo a spiegarle adesso.

    Saluti
    #1Verfasserchisacosa16 Okt. 08, 18:45
    Kommentar
    si HA molto da fare
    #2Verfasser Ibnatulbadia (458048) 16 Okt. 08, 18:47
    Quellen
    mille grazie per le spiegazioni!!
    #3Verfassermario16 Okt. 08, 18:48
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt