Ich weiß nicht, ob es an der miserablen Google-Übersetzung liegt, dass Du mich nicht verstehst.
Ich habe nur versucht, Dir zu erklären, dass ich nicht will, dass Du dasselbe durchmachst, wie ich mit S und dass es wohl das Beste wäre, wenn ich genauso rigoros wie er den Kontakt abbrechen würde. Ich habe Dir auch gesagt, dass ich das nicht kann, weil ich Dich zu gerne mag. Du verurteilst mich für meine Gefühle für S, für die ich genauso wenig kann, wie Du für die Gefühle für mich! DAS ist grausam. Und auch wenn Du das nicht glaubst, ich habe ihn längst aufgegeben, kann aber leider nicht verhindern, noch an ihn zu denken. Man kann Gefühle weder erzwingen, noch unterdrücken. Das solltest Du am Besten wissen. Es gibt einen schönen Spruch „Ich liebe Dich, na und, was geht Dich das an“!!!! Das war alles, was ich Dir sagen wollte. Mit unseren beschränkten verbalen Möglichkeiten tun wir uns nur noch mehr weh.
Pass gut auf Dich und die Bestie auf!! Bis irgendwann

Entschuldigung für den langen Text!
Ich bin ein bißchen in der Not, weil ich es mit meinen paar Brocken Italienisch offensichtlich nur schaffe, noch mehr Verwirrung zu stiften.
Ich bin Euch wirklich dankbar für Eure Hilfe!