Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    resa franco

    2­ Antworten
    Betreff

    resa franco

    Quellen
    su una offerta c'era scritto:
    resa franco: nostro stabilimento
    Kommentar
    grazie per aiutarmi!
    Verfasserleila24 Okt. 08, 16:19
    VorschlagPreis xxxx€ ab Werk
    Kommentar
    in altre parole, il fornitore non paga il trasporto fino all'indirizzo del cliente.Nel caso opposto sarebbe "frei Kunde"
    #1VerfasserGual24 Okt. 08, 16:23
    Vorschlagresa franco
    Kommentar
    @ Gual
    Il tuo caso opposto: "frei Kunde" sagt man eigentlich nicht, sondern "frei Haus" vuol dire "franco domicilio"

    Saluti
    #2Verfasserchisacosa24 Okt. 08, 18:05
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt