Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    mamar cuanto antes y...

    Quellen
    esta fase debe ser lo más breve posible para que los cachorros puedan mamar cuanto antes y que la hembra este consciente para evitar accidentes y asfixia de los neonatos.
    Kommentar
    Es geht um Kaiserschnitt bei Hündinnen und um die Aufwachphase.Ich verstehe zwar mal wieder den Sinn des Satzes. Wenn es mir aber jemand genauer übersetzen könnte, wäre ich sehr dankbar.
    VerfasserMiatsl26 Okt. 08, 13:51
    Kommentar
    Diese Phase muss so kurz wie möglich sein, damit die Hundebabies schnellstmöglich saugen können und die Mutter bei Bewusstsein ist, damit Unfälle und Ersticken der Neugeborenen vermieden werden.
    #1VerfasserUweN (238426) 26 Okt. 08, 14:04
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt