Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Italienisch gesucht

    verrückt machen

    1­ Antwort
    Betreff

    verrückt machen

    Quellen
    Könnte mir bitte jemand übersetzen:
    Du machst mich nochmal verrückt!
    Kommentar
    "nochmal" im Sinne von irgendwann einmal
    und verrück machen: wenn einen jemand immer wieder aufzieht (aber auf nette Art)

    Dankeeeeee!
    VerfasserLexa28 Okt. 08, 19:22
    Quellen
    Du machst mich nochmal verrückt!
    Kommentar
    In deinem Sinn:
    "prima o poi mi farai impazzire"
    Etwas umgangssprachlicher:
    "finisce che mi mandi fuori di testa!"
    #1VerfasserDante28 Okt. 08, 20:12
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt