Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Forum home

    English missing

    in den/das Blog stellen/veröffentlichen

    Subject

    in den/das Blog stellen/veröffentlichen

    Sources
    Stelle ein Foto von dir in den Blog!
    Veröffentliche ein Foto von dir im Blog!
    Comment
    in the blog / on the blog / at the blog ??
    Authorfalbala04 Nov 08, 18:54
    Suggestionin the blog
    Sources
    Place a picture in the blog
    Comment
     ... I would say
    #1Authormouthful04 Nov 08, 18:58
    Suggestionpost [x] on the blog / publish [x] in the blog
    Comment
    Generally, you post something *on* an object (e.g., blog, wall, billboard), but you publish something *in* a medium (e.g. blog, journal, newspaper, book). **one exception: "publish [x] *on* the Internet"**

    Also, you could use "put", which takes either "on" or "in"; in this case, though, "put your photo on your blog" sounds more idiomatic.
    #2AuthorLMGM02 May 10, 03:05
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt