Publicidad
LEO

¿Está utilizando un AdBlocker?

¿Desea apoyar a LEO?

Por favor, desactive el AdBlock para LEO o haga una donación.

 
  •  
  • Asunto

    sich für etwas engagieren

    Fuente(s)
    NPH" se implica por niños que no tienen padres y hogar

    soll heißen: NPH engagiert sich für kinder ohne Eltern und Zu Hause
    Comentario
    richtig?
    Autorlalalal23 Nov 08, 17:05
    Vorschlagayudar
    Comentario
    ayuda a niños que no tienen padres ni hogar
    #1Autorjose23 Nov 08, 17:17
    Comentario
    "ayudar" ist zu flach - wenn ich einer Hilfsoganisation 1€ gebe, dann habe ich ihr geholfen, aber mich nicht engagiert.
    Ob in dem Zusammenhang "implicar" geht, weiß ich nicht.
    "se copmromete para" müsste gehen, oder auch "interviene en favor de ..."
    #2Autor parac (271522) 23 Nov 08, 17:53
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  transformarlo automáticamente a