Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

 
  •  
  • Oggetto

    Weihnachten - rumänisch

    Fonti
    Frohe Weihnachten
    Commento
    Ich möchte einer moldawischen Bekannten gerne eine Weihnachtskarte in ihrer Muttersprache schreiben (das wäre dann rumänisch, nicht wahr?). Ich weiss, es gehört eigentlich nicht hierher, aber ich erinnere mich, dass hier einige rumänisch sprechen. Vielleicht wäre jemand so nett und würde mir helfen?

    Der Text wäre:
    Liebe XXX,
    Wir wünschen dir ein frohes Weihnachtsfest. Danke für alles!
    x und y"

    Craciun fericit" (richtig?) hab ich schon - aber dann? Danke schon mal im voraus :-)
    AutoreBlaine (310093) 15 Dec 08, 11:49
    Commento
    ja, Blaine, ich bin es.

    Dragã xxx

    Îti dorim un Crãciun fericit si îti multumim pentru tot.

    x si y
    #1AutoreJulie_1 (481032) 15 Dec 08, 11:57
    Commento
    Falls du noch Hilfe brauchst schreib mir esprit2fly[at]yahoo.it
    #2AutoreJulie_1 (481032) 15 Dec 08, 11:59
    Commento
    Wow, Julie-1, das war superschnell!
    Vielen Dank! Du hast was gut bei mir. :-)
    #3AutoreBlaine (310093) 15 Dec 08, 11:59
    Commento
    Cu plãcere, Blaine. :-)
    =Gern geschehen.
    #4AutoreJulie_1 (481032) 15 Dec 08, 12:34
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Caratteri speciali
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt