Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

 
  •  
  • Sommario

    Traduzione italiana

    herzlichste Glückwünsche zum 90. Geburtstag

    Oggetto

    herzlichste Glückwünsche zum 90. Geburtstag

    Fonti
    Inoltre mi permetto di farLe i più cordiali auguri di buon compleanno?

    mandarLe i miei più cordiali saluti per il Suo 90° compleanno?
    Commento
    Hilfe, wichtig und super formell, Einleitung eines Briefes an Andreotti!
    Danke Euch allen!
    Autorecrucca09 Jan 09, 14:56
    Commento
    Beide stimmen.

    Mir ist inviarLe eleganter als "mandarLe".

    Du kann auch porgerLe Deine piú cordiali saluti in occasione del... 
    #1Autoreein_Römer09 Jan 09, 15:22
    Commento
    Du kannst natürlich...!!!
    #2Autoreein_Römer09 Jan 09, 15:23
    VorschlagInoltre mi permetto di porgerLe i miei più cordiali saluti in occasione del Suo 90° compleanno.
    Commento
    Richtig so? Das gefällt mir am besten.

    Danke, ein_Römer!
    #3Autorecrucca09 Jan 09, 15:27
    Commento
    It just looks perfect.

    Gern geschehen, Crucca !
    #4Autoreein_Römer09 Jan 09, 15:41
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt