•  
  • Betreff

    starker Bezug

    Quellen
    Der Text enthält starke Bezüge auf das Werk des Künstlers XY.
    Kommentar
    "strong referrence" gibt´s zwar, (hab ich gegoogelt)scheint aber eher ein Fachbegriff aus dem Computerbereich zu sein. Danke in voraus.
    Verfassernicoletti (501956) 12 Jan. 09, 16:03
    Kommentar
    referrence sonders reference..also: contains strong references to xy
    #1Verfasserpittipal (317086) 12 Jan. 09, 16:07
    Kommentar
    ups..meine natürlich: nicht referrence sondern...
    #2Verfasserpittipal (317086) 12 Jan. 09, 16:08
    Kommentar
    Das kann daran liegen dass viele in diesem Segment Orthographieprobleme haben :-P
    http://www.google.ch/search?num=100&hl=de&saf...
    Die Links habe ich allerdings nicht überprüft.
    #3Verfasserwor (335727) 12 Jan. 09, 16:08
    Kommentar
    the text makes strong connections to ...
    or maybe: the text liberally refers to ...
    #4Verfassersammy12 Jan. 09, 16:10
    Kommentar
    Also mit 'artist' gourgelt die 'strong reference' schon mal gar nicht. Ich finde den Begriff auch im Deutschen eher seltsam 8was nichtunbedingt viel heissen will).
    Vllt. clear reference
    #5Verfasserwor (335727) 12 Jan. 09, 16:11
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt