Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    va fatto

    Quellen
    per altri va fatto risalire al termin con cui venivano chiamati i governanti bizantini
    Verfassermatti03 Feb. 09, 13:10
    Vorschlagman soll
    Kommentar
    "... bezüglich auf Andere soll man die Wörter ermitteln, womit die byzantinischen Regierende benannt wurden"
    #1Verfasser Chiron (241283) 03 Feb. 09, 13:51
    Vorschlagfar risalire a ...
    Kommentar
    zurückgehen auf irgendwas
    #2Verfasser CarloCGN (445671) 03 Feb. 09, 13:52
    Kommentar
    Danke Carlo, viel besser.
    #3Verfasser Chiron (241283) 03 Feb. 09, 13:59
    Kommentar
    va fatto risalire - ist zurückzuführen

    Für andere ist [XYZ] auf den Begriff zurückzuführen, mit dem die byzantinischen Regierenden (Herrscher?) bezeichnet wurden.

    oder

    Andere führen [XYZ] auf den Begriff zurück, ...
    #4VerfasserAika (236276) 03 Feb. 09, 14:54
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt