sagt man auch im Spanischen

Que interesante, todos los días se aprende algo. ¡Yo nunca se lo había oído decir a nadie antes!

mein mexikanischer Mann kennt diesen Ausdruck auch nicht - ihm faellt aber auch kein feststehender Begriff fuer "runder Geburtstag" ein. Sorry.

Un cumpleaños redondo
El monarca ofrecerá por primera vez una recepción el 9 de enero para festejar su 70 aniversario, al que están invitadas las fuerzas políticas e instituciones del Estado
http://209.85.129.132/search?q=cache:5-pXOrAX...

Es gibt für beides einige google-Treffer und ich kenn den Begriff auch aus Mex.