Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Spanisch gesucht

    familien auseinander reißen

    1­ Antwort
    Betreff

    familien auseinander reißen

    Quellen
    familien wurden auseinander gerissen.
    Kommentar
    könnte man da "desvencijar" benutzen? oder eher romper, oder was ganz anderes??
    Verfasseranja17 Feb. 09, 20:22
    Kommentar
    Also, "desvencijar" nicht. Das geht für eine Tür oder ein Möbelstück, nicht für eine Familie.

    Hier kommen "romper", "separar" und "destruir" in Frage. Es gibt bestimmt weitere, schönere Möglichkeiten.
    #1Verfasser C a n (178893) 18 Feb. 09, 12:57
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt