Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    o.k. oder in Ordnung

    Quellen
    Umluftventilatoren o.k.
    Kommentar
    Der Text erscheint auf einem OP-Bild und muss abgekürzt werden ("ventilador de aire de circular en orden") . Ist "vent aire de circular eo" eine verständliche Abkürzung?
    VerfasserLoki04 Mär. 09, 10:24
    Kommentar
    ich glaube, das o.K. kannst Du so stehen lassen:

    http://www.google.es/search?hl=es&q=o.K.&btnG...
    Resultados 1 - 10 de aproximadamente 6.310.000 páginas en español de o.K.. (0,25 segundos)

    http://es.wikipedia.org/wiki/O.K.

    La locución "OK" proviene del inglés estadounidense y se usa como equivalente a la tradicional "de acuerdo" o "está bien" para indicar conformidad. En inglés, también se usa como adjetivo y adverbio.
    #1Verfasserla déesse aliénée04 Mär. 09, 10:42
    Vorschlagen orden / correcto
    Kommentar
    Ich würde "en orden" oder "correcto" schreiben.
    Wenn du es mit zwei Buchstaben ausdrucken musst, dann ist "OK" verständlicher als "eo".
    #2Verfasser C a n (178893) 04 Mär. 09, 10:48
    Kommentar
    Hab mich für das OK entschieden - vielen Dank!
    #3VerfasserLoki04 Mär. 09, 11:02
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt