Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Spanisch gesucht

    man kann sich nicht aussuchen in wen man sich verliebt

    Betreff

    man kann sich nicht aussuchen in wen man sich verliebt

    Quellen
    man kann sich nicht aussuchen in wen man sich verliebt


    hab leider gar keine ahnung. ich kann nur das touristenspanisch *g*
    Kommentar
    danke schonmal
    Verfasserlinaa12 Mär. 09, 13:42
    Kommentar
    uno/una no puede escoger de quien se enamora
    #1Verfasser Fresa Suiza (326718) 12 Mär. 09, 13:45
    Kommentar
    No se puede eligir la persona en la que se enamora alguien.

    Umgangssprachlicher eher: No puedes eligir la persona, en la que te enamoras. = Du kannst die Person nicht auswählen, in die du dich verliebst.
    #2VerfasserKnulp (572369) 12 Mär. 09, 13:47
    Vorschlaguna no puede escoger de quien se enamora
    Quellen
    kann man das nicht auf die allgemeinheit festlegen
    also ohne una/uno
    unisex praktisch *g*
    #3Verfasserlindaa12 Mär. 09, 13:48
    Kommentar
    @knulp
    uno no se enamora en alguien sino de alguien
    #4Verfasser Fresa Suiza (326718) 12 Mär. 09, 14:00
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt