Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Spanisch gesucht

    Ich werde zwischen 20 und 20:30 Uhr bei dir sein.

    Betreff

    Ich werde zwischen 20 und 20:30 Uhr bei dir sein.

    Quellen
    Ich werde zwischen 20 und 20:30 Uhr bei dir sein.

    Wie übersetze ich das genau?
    Vielleicht so

    Voy entre 20 y 20:30 horas a contigo ????

    Hilft mir bitte jemand. Vielen Dank.
    Kommentar
    Vielen Dank.
    VerfasserCoco26 Mär. 09, 13:19
    Kommentar
    estaré en tu casa entre las 20 y las 20.30.

    oder

    llegaré a tu casa sobre las 8, 8 y media.
    #1Verfassereo26 Mär. 09, 13:21
    Kommentar
    Und was ist mit:
    Voy a estar en tu casa entre las 20 y 20:30.

    ?
    #2VerfasserNotSure26 Mär. 09, 13:24
    VorschlagIch werde zwischen ....
    Quellen
    Wow!!!Das ging aber schnell.
    Vielen Dank für deine Hilfe.
    Kommentar
    Vielen Dank.
    #3VerfasserCoco26 Mär. 09, 13:25
    Kommentar
    @NotSure: "voy a estar... " geht auch.
    #4Verfassereo26 Mär. 09, 14:25
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt