Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Italienisch gesucht

    Kraulen bzw. kraulschwimmen

    3­ Antworten
    Betreff

    Kraulen bzw. kraulschwimmen

    Quellen
    grattare?
    Also wie im Deutschen sowohl für den Schmwimmstil wie für die Art des Streichelns?
    Kommentar
    Vielen Dank!
    VerfasserFilobus (527653) 22 Apr. 09, 16:30
    Vorschlagnuotare a stile libero
    #1Verfasser CarloCGN (445671) 22 Apr. 09, 16:41
    VorschlagCrawl
    Quellen
    Stile libero, Freistil ist ja eher ein Synonym, da eben heutzutage beim Freistil gekrault wird.
    Nach einigem Suchen bin ich selber bei der italienischen Wikipedia fündig geworden.
    Danke!
    #2VerfasserFilobus (527653) 22 Apr. 09, 16:53
    Kommentar
    Und es gibt auch noch die etwas unitalienischere Variante "nuotare a crawl".

    (Ist grattare nicht eher kratzen als kraulen?)
    #3VerfasserLaRosa22 Apr. 09, 16:55
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt