•  
  • Betreff

    weiches Bett

    Quellen
    Wie kann man "Das weiche Bett" übersetzen?
    VerfasserVerenita23 Apr. 09, 07:29
    Vorschlagla cama blanda / la cama suave
    #1VerfasserFresa Suiza (326718) 23 Apr. 09, 08:06
    Vorschlagel lecho
    Kommentar
    Para mí un lecho automáticamente sería suave - ¿es cierto?
    #2Verfasserla colombiana23 Apr. 09, 09:18
    Kommentar
    mMn sind lecho und cama mehr oder weniger deckungsgleich, sagen aber nichts über die Härte aus. Un lecho igualmente puede ser duro.
    #3VerfasserFresa Suiza (326718) 23 Apr. 09, 10:14
    Kommentar
    Quizás pensé en un lecho de amor.
    #4Verfasserla colombiana24 Apr. 09, 15:03
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt