Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

LEO Pur
 
  •  

  • Sommario

    Traduzione italiana

    sein ganzes leben lang

    4­ Risposte
    Oggetto

    sein ganzes leben lang

    Fonti

    Meiner Meinung nach sollte er sein ganzes Leben lang im Gefängnis bleiben.

    Secondo me deve rimanere in carcere per tutto il suo vita.

    Ist das korrekt?

    Autorekathi27 Apr 09, 14:06
    Vorschlagsecondo me dovrebbe rimanere in carcere per tutta la sua vita.
    Commento
    1. es handelt sich um eine Meinung, nicht um eine sichere Tatsache;
    2. vita ist weiblich
    #1Autoremeghi27 Apr 09, 14:22
    Vorschlagsein ganzes leben lang
    Fonti
    secondo me dovrebbe rimanere in carcere per tutta la sua vita
    #2Autoreromanaccio27 Apr 09, 14:23
    VorschlagSecondo me dovrebbe rimanere in carcere per tutta la vita
    Commento
    geht auch
    #3Autore CarloCGN (445671) 27 Apr 09, 14:29
    Commento
    auch (vielleicht ein wenig gehoben)
    ...vita natural durante
    #4Autoreein_Römer27 Apr 09, 15:20
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
it
Italiano ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
fr
Francese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
es
Spagnolo ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
zh
Cinese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
ru
Russo ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
pt
Portoghese ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
pl
Polacco ⇔ Tedesco
 
de
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Spagnolo
 
es
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Francese
 
fr
ForumTrainerCorsi di lingua
 
en
Inglese ⇔ Russo
 
ru
ForumTrainerCorsi di lingua
 
es
Spagnolo ⇔ Portoghese
 
pt
ForumTrainerCorsi di lingua
Ciao
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt