hießt eigentlich wörtlich: wertvoller Vorschlag oder Wertvorschlag

wenn's so nicht in den Kontext passt, was steht über den anderen Spalten bzw. in dieser Spalte?

Diese lyrischen Spanier ;-)
In der Spalte sind positive Produkteigenschaften aufgeführt wie

- Distribución uniforme de la luz
- Buen indice de reproducción del color
- Colores más intensos

usw. Also für meine Begriffe sind das positive Eigenschaften oder Vorteile...

Ja, da passt das mit den Vorteilen! Wenn Du genug Platz hast, kannst Du ja auch "wertvolle Vorteile" hinschreiben ...

:-)

Danke für die Bestätigung, Nöö, das wertvolle lass ich weg!

BTW, gibt es eigentlich wertlose Vorteile? Ist es dann noch ein Vorteil?

Warum nimmst du nicht deine eigenen Worte, nämlich "positive Produkteigenschaften"?

ich denke schon, dass es auch wertlose Vorteile gibt, das hängt von der individuellen Betrachungsweise ab, wenn z.B. etwas leicht zu reinigen ist, es aber bei mir unter einer Glashaube steht, und deshalb nicht schmutzig werden kann, ist für mich dieser Vorteil wertlos, stellt also beim Kauf einen für mich wertlosen Vorteil dar ... ist aber auch nur so ein Gedankenspiel ...

:-)

Positive Produkteigenschaften und Vorteile kommt ja ungefähr aufs Gleiche raus. Aber irgendwie "fühlt" sich Vorteile besser an...
Vielen Dank.

*edit*
Pfff la déesse, das wird mir zu philosophisch, aber recht haste schon. ;-)