Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Deutsch gesucht

    senza allegarla

    1­ Antwort
    Betreff

    senza allegarla

    Quellen
    ohne was?

    das Wort " allegarla" finde ich in keinem mir bekannten Wörterbücher! Dieses Wort lässt sich allerdings googeln. Also gibt es das wohl.

    Kennt jemand den deutschen Begriff dafür?
    Kommentar
    Besten Dank!
    VerfasseraBanana (526857) 11 Mai 09, 15:18
    Vorschlagohne sie beizufügen
    Kommentar
    es kommt von allegare: Siehe Wörterbuch: allegare

    "senza allegarLA" heisst "onhe sie beizufügen" ("sie" wird auf einer Anlage bezogen sein, z.B. ein Brief oder ein Foto: senza allegare la lettera/la foto = senza allegarla)
    #1Verfasserconosciutia11 Mai 09, 15:25
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt