Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Betreff

    der Gebannte

    Quellen
    Eine liste gebannter User.

    Es geht um einen Variablennamen, es sollte also etwas kurzes, prägnantes sein.

    Kommentar
    Jetzt kennt man ja das Muster -er/-ee (employer/employee, trainer/trainee). Kann man das auch auf das Verb "to ban" erweitern: banner/bannee?

    LG
    Angus
    Verfasser Angus (395412) 26 Mai 09, 12:47
    Kommentar
    I don't think so, sounds too much like "banshee"... ;-)

    Why not just "banned"?
    #1Verfasser the kat (387522) 26 Mai 09, 12:53
    Kommentar
    I also thought of banshee, but I ignored it ;-).

    Ich hab mich auch falsch ausgedrückt, es geht eigentlich um das passivische "der zu bannende". Deshalb finde ich, dass "banned (one)" nicht passt. Vielleicht ist das aber auch Haarspalterei :-).

    LG
    #2Verfasser Angus (395412) 26 Mai 09, 14:29
    Kommentar
    I also thought of banshee, but I ignored it ;-).

    Ich hab mich auch falsch ausgedrückt, es geht eigentlich um das passivische "der zu bannende". Deshalb finde ich, dass "banned (one)" nicht passt. Vielleicht ist das aber auch Haarspalterei :-).

    LG

    Apparently, I cannot post today without posting it twice. Sorry ;-)
    #3Verfasser Angus (395412) 26 Mai 09, 14:29
    VorschlagBlacklisted
    Kommentar
    A list of blacklisted users
    #4VerfasserTrudy26 Mai 09, 14:33
    Kommentar
    @ Trudy: That's not what I want. I actually need a term saying "a person about to be banned". That's it.
    #5Verfasser Angus (395412) 26 Mai 09, 14:38
    Kommentar
    "to be banned/blocked". I don't think we can squeeze it any shorter than that.
    #6Verfasser the kat (387522) 26 Mai 09, 14:41
    Kommentar
    Ok, I'd go with what "the kat" wrote: Banned.

    #7VerfasserTrudy26 Mai 09, 14:42
    Kommentar
    Okay, thanks anyway :-).
    #8Verfasser Angus (395412) 26 Mai 09, 14:43
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt