Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Spanisch gesucht

    wie liest man "1+2", "4-3", "2x5", "6:3", "10^5" ?

    Betreff

    wie liest man "1+2", "4-3", "2x5", "6:3", "10^5" ?

    Quellen
    1+2, eins plus zwei -> uno mas dos ?

    4-3, vier minus drei -> cuatro menos tres" ?

    2x5, zwei mal fünf -> dos multiplicado con?? por?? cinco -> geht das auch kürzer, ohne "multiplicado" ?

    6:3, sechs [geteilt] durch 3 -> seis dividido por tres ? -> geht das auch ohne "dividido" ?

    105, 10 hoch fünf -> ???
    VerfasserFrau Holle (509635) 31 Mai 09, 22:07
    Kommentar
    uno mas dos
    cuatro menos tres
    dos por cinco
    seis dividido por tres
    diez elevado a cinco
    #1Verfasser3,141631 Mai 09, 22:33
    Kommentar
    Danke für die schnelle Antwort, Piplus,

    nur eine Rückfrage:

    wenn "por" sowohl in "x" als auch in ":" verwendet wird,
    dann kann man natürlich das "dividido" nicht weglassen -

    aber gibt es nicht vielleicht irgendeine andere Art, einen
    Bruch mit weniger als _fünf_ eingeschobenen Silben zu lesen ?
    #2VerfasserFrau Holle (509635) 31 Mai 09, 23:10
    Kommentar
    6:3 = 6 entre 3
    (Sagt man zumindest in Spanien)
    #3Verfasser lunanueva (283773) 31 Mai 09, 23:18
    Quellen
    6 dividido en 3 - también puede decirse así (en Argentina)
    Kommentar
    Ja! Estos españoles... =) Marche un beso a NRW.
    #4Verfasser Doktor Faustus (397365) 31 Mai 09, 23:31
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt