Die Übereinstimmungsbescheinigung ist ein Dokument, das die EU-Normen für Kraftfahrzeuge und die EG-Typgenehmigung deklariert.

https://de.wikipedia.org/wiki/Übereinstimmun...

https://fr.wikipedia.org/wiki/Certificat_de_c...

https://de.wikipedia.org/wiki/COC_(Zulassung)

Le certificat de conformité européen est un document établi par le constructeur d'un véhicule neuf à sa sortie d’usine, attestant de sa conformité avec les exigences de la législation européenne, notamment en matière de sécurité. Le certificat contient le numéro d'homologation du véhicule mais également ses caractéristiques techniques. Le certificat de conformité européen permet d'obtenir un certificat d'immatriculation auprès des autorités d'un État membre de la communauté européenne et de circuler sur l'ensemble du territoire de l'Union européenne (UE).

#2 le document lui-même est multilingue, c'est comme ça qu'il s'appelle, il suffit de le lire.

@0: c'est le certificat qui est européen et non pas la conformité (européenne)