Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Spanisch gesucht

    einen Schlag bekommen

    2­ Antworten
    Betreff

    einen Schlag bekommen

    [Elek.]
    Quellen
    Wenn man einen elektrischen Zaun oder gern auch mal eine Tür anfasst "hat man einen Schlag bekommen".

    Wie drücke ich das im Spanischen aus?
    Verfasserbutterfly22 Jun. 09, 23:48
    Vorschlagcalambre
    Quellen
    me da un calambre
    Kommentar
    also zumindest in Spanien ist das so der Fall
    #1Verfasserlaila22 Jun. 09, 23:58
    VorschlagGolpe
    Quellen
    Me dio un golpe..
    Kommentar
    arg. cl.
    #2VerfasserAKDémico23 Jun. 09, 00:52
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt