Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

 
  •  
  • Sommario

    Traduzione italiana

    Buongiorno nicht als Anrede in eMail/Brief?

    Oggetto

    Buongiorno nicht als Anrede in eMail/Brief?

    Fonti
    Stimmt es, dass es falsch ist, Buongiorno/Buonasera.. als Anrede in einem eMail zu verwenden?

    Also zum Beispiel:

    Buongiorno,

    volevo chiedere se...

    Commento
    Ist das wirklich falsch?

    Was könnte man denn stattdessen verwenden (freundlich, aber nicht zu förmlich, man kennt den Namen der Person nicht, an die man schreibt)?

    Danke
    Autoremonalisa26 Jun 09, 17:59
    VorschlagOK
    Fonti
    doch doch, sagt man schon!
    Bekomme viele Mails mit Buongiorno.
    In Briefen weniger, da schreibt man meistens das formale Spett. Ditta, oder Egregi Signori, usw.
    b.
    #1Autorebece_ (430379) 26 Jun 09, 18:11
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Caratteri speciali
     
  • Lautschrift
     
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt