Pur tenendo la testa educatamente abbassata non riesce a non farsi sfuggire un sorriso.

Leo sagt: morigeratamente, finde ich aber eher ungebräuchlich. Es könnte je nach Kontext auch rispettosamente passen