Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Italienisch gesucht

    Öl ins Feuer giessen

    8­ Antworten
    Betreff

    Öl ins Feuer giessen

    Quellen
    Ich wurde gefragt, ob es diese Redewendung auch auf Italienisch gibt. Mir fällt nichts ein...

    Wer weiss es? Danke!

    Auch finde ich die Website mit den Sprichwörtern und Redewendungen in verschiedenen Sprachen nicht mehr. Kennt sie jemand von euch?
    Verfasser Ibnatulbadia (458048) 03 Jul. 09, 09:28
    Kommentar
    buttare benzina sul fuoco


    'ngiorno, Ibna
    #1Verfasser Lak (435097) 03 Jul. 09, 09:36
    Vorschlaggettare benzina sul fuoco
    Kommentar
    Mit der Website kann ich leider nicht weiterhelfen :-(
    #2Verfasserierace (429566) 03 Jul. 09, 09:36
    Kommentar
    'ngiorno anche a ierace
    B-)
    #3Verfasser Lak (435097) 03 Jul. 09, 09:37
    Kommentar
    'ngiorno und grüezi a Lak e a Ierace e grazie!
    #4Verfasser Ibnatulbadia (458048) 03 Jul. 09, 09:40
    Kommentar
    Buongiorno a tutti! E ricordate che oggi è venerdì :D
    #5Verfasserierace (429566) 03 Jul. 09, 09:40
    Kommentar
    SIIIIIIIIIIIIIIII!!!!!!!!!

    TGIF!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    ;-D




    Edit:
    Ibna, qui ce n'è una...
    http://www.italissimo.de/Proverbi.htm
    #6Verfasser Lak (435097) 03 Jul. 09, 09:50
    Kommentar
    Danke, Lak, das ist einmal ein Anfang. Es ist aber nicht die Website, die ich im Kopf habe - wenn ich mich recht erinnere enthielt sie Sprichwörter in vielen verschiedenen Sprachen. Wo habe ich bloss das Lesezeichen abgelegt :-(
    #7Verfasser Ibnatulbadia (458048) 03 Jul. 09, 10:03
    Kommentar
    @ lbnatulbadia: Meintest du diese Seite? http://www.wikiproverbs.com/index.php/Main_Page

    LG, LaRosa
    #8VerfasserLaRosa03 Jul. 09, 18:12
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt