•  
  • Betreff

    mettere una croce su

    Quellen
    Obama non ha mai messo una croce definitiva sulla speranza di prevenire la potenziale minaccia nucleare iraniana con il metodo del negoziato.
    Kommentar
    Wie ist hier "mettere una croce su" zu verstehen?

    Grazie 1000 !!
    VerfasserGianna85 (582814) 08 Jul. 09, 18:01
    Vorschlag---
    Kommentar
    ... hat nie die Hoffnung aufgegeben...

    metterci una croce (ein Kreuz aufstellen) -> beerdigen -> jede Hoffnung aufgeben

    es muß eine ähnliche Redewenudng geben; die fällt mir aber nicht mehr ein.
    #1Verfasserleser08 Jul. 09, 19:37
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt