Das heißt:
"Aber klar bin ich superschlicht/einfach und charistmatisch!!... Hey, Blödmann!"

Ché = typisch argentinischer Ausdruck, bedeutet "hey" oder "hey, du"
boludo = heißt wörtlich "Eiermann", wird durchaus freundschaftlich/ironisch gebraucht, kann aber auch "ernsthaft" Depp/Blödmann heißen, wie Du schon vermutet hast.

Ich würde das eher ironisch/lustig verstehen, weniger als Angriff (vielleicht ein bißchen genervt, aber mehr wohl nicht).

...heute ist nicht mein Tag....grmbl... sollte natürlich "charismatisch" heißen, sorry....