Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Forum home

    German missing

    Bragging rights are on the line

    Subject

    Bragging rights are on the line

    Sources
    Bragging rights are on the line
    Comment
    Scheint eine gängige Redewendung zu sein. Kann mir jemand weiterhelfen, wie das auf Dt. heißt? (Etw. mit Imponiergehabe?)
    thanks
    Authorg@v (330375) 16 Jul 09, 11:04
    Comment
    Ja - es geht wohl darum, wer da am meisten "vorzuweisen" hat ...
    #1AuthorWoody 1 (455616) 16 Jul 09, 11:13
    Comment
    Das Recht, anzugeben steht auf dem Spiel. Das ist vermutlich eine Aufforderung an Mitarbeiter/Mitspieler oder ein sonstiges Team, sich Mühe zu geben.
    #2Authorprairiedogs16 Jul 09, 11:28
    Comment
    Tja, vermuten kann man hier ohne weiteren Kontext so einiges ...

    ;-)
    #3AuthorWoody 1 (455616) 16 Jul 09, 11:35
    SuggestionDas Prahlrecht steht auf dem Spiel
    #4AuthorWEK08 Sep 09, 16:22
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Keyboard
     
  • Special characters
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt