It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

  • Subject

    Rot umrandet

    Die Koordinaten werden nun in der rot umrandeten Box angegeben.
    AuthorLudstock (616997) 31 Jul 09, 10:36
    Diesen Post hatte ich auch gesehen. In diesem Fall denke ich aber eher an «framed» als an «outlined». Geht «red-framed box»?
    #2AuthorLudstock (616997) 31 Jul 09, 10:42
    Suggestionare displayed in the red framed box
    Meiner Meinung nach schon, sogar ohne Bindestrich.
    Ein "-ly" hängt man da auf jeden Fall nicht an.
    #3AuthorCha-Cha (596739) 31 Jul 09, 10:44
    Suggestionred box
    Not really. Outlined if you must, but why not just the red box? Surely there's not another one on the page that's solid red?
    #4Authore.z.31 Jul 09, 10:55
    @e.z.: So "red framed" is not possible? What could you say then to distinguish it from a solid red one?
    #5AuthorCha-Cha (596739) 31 Jul 09, 10:58
    Why would you ever need to?

    on a red background - highlighted in red
    on a neutral background - in a red box

    Highly unlikely that the distinction would ever arise, except in a table or pie chart that would in any case be keyed to a visual legend.
    #6Authore.z.31 Jul 09, 11:08
    Das sehe ich auch so wie e.z. ...

    Dass der Kasten rot umrandet ist, sieht man ja.
    #7Author Woody 1 (455616) 31 Jul 09, 11:13
    e.z. you're right. I'll use «red box». Thanks to all!
    #8AuthorLudstock (616997) 31 Jul 09, 11:14
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt